Поляны, с. Ряз. р-на. Такое же название имеют насел, пункты в Касим. и Скопин. р-нах. Принято считать, что данный топоним образован от слова поляна «луг, поле без посева или небольшое ровное пространство среди леса». Однако в рязанских говорах отмечается также употребление этого слова в значении «полоса, участок пашни, поля». В прошлом слово поляна обозначало определенную паевую часть общинной земли, выделявшуюся в пользование крестьянской семье. Соответственно слово полянка имело уменьшительное значение и указывало на небольшие размеры полученного участка пашни. Можно предположить, что названия Поляны, Полянки получали насел, пункты, возникавшие на землях, которые ранее распределялись между членами крестьянской общины.
Лит.: Словарь современного русского народного говора (д. Деулино Рязанского района Рязанской области). — М, 1969. — С. 435; Фулин Ю.В., Митин В.И. Рязань. Солотча. Клепики. Тума. — Рязань, 1960. — С. 44; Даль, - т. 3. — С. 258; Мурз. — С. 452; Гольцева Г. К., Димперан Л.В. Поляны //Ряз. энцикл. — Т. 2. — С. 170—171; Никольский А.А. Поляны (происхождение назв.) //Ряз. энцикл. — Т. 3. — С. 374.
А.А. Никольский