Красная Поляна, д. Корабл. р-на. Вторая часть составного топонима образована от слова поляна «небольшое ровное пространство, поле без посева среди леса», первая — от слова красный, употребляемого в народной речи в значении «красивый, прекрасный» (ср.: красная девица).

Лит.: Даль — Т. 2. — С. 187; Т. 3. — С. 257; Мурз. — С. 452; Бабурин А.В., Никольский А.А. Красная Поляна (происхождение назв.) // Ряз. энцикл.—Т. 3.—С. 274.

А.В. Бабурин, А.А. Никольский