«Ни» в переводе с мордовского означает «супруга» (Феоктистов А. П. Русско-мордовский словарь. - Москва, 1971. - С. 240), а «верга» - поверхность (Феоктистов А. П. Русско-мордовский словарь. - Москва, 1971.-С. 203).
Гаврилов А. П., директор краеведческого музея п. г. т. Шилово. Апрель 2004 г.