Название селения по урочищу «Колчевская роща», принадлежавшему землевладельцу Колычеву.

Журкин И., Катагощин Б. ГАРО Ф. Р - 5039, Оп. 1, Д. 455, Л. 104

Другие названия деревни - Колшево и Афанасьевские Выселки. Последнее дано по фамилии помещика Афанасьева.

Журкин И., Катагощин Б. ГАРО Ф. Р - 5039. Оп. 1, Д. 178. Л. 21, 23

Колча - кочка; низкое заболоченное место с кочками и пеньками, островками кустов и камыша в Тамбовской и Курской обл. Колчи -«бугры», «бугристая поверхность пашни», «ухабы на дороге» в Курской и Тульской обл. Можно вспомнить рязанское колч - «кочка», «бугорок». Колча - хромой, особо если одна нога короче или ступня выворочена, или ноги колесом; кто ходит вперевалку, ковыляет. Колчить. хромать, ковылять.

В Калужской области есть населенные пункты с названием Колчино.

Атлас автомобильных дорог России. - М., 1998. - С. 218.