Дальний - отдаленный, удаленный, в большом расстоянии находящийся, неблизкий.
Даль В. Толковый словарь. - М., 1989. -Т. І.-С. 414
Указом Президиума Верховного Совета РСФСР о 10 января 1966 года поселок первого отделения совхоза «Ольшанский» был переименован в поселок Молодежный, а поселок второго отделения этого совхоза - в поселок Дальний. Названия Молодежный, Дальний, отражают топонимические шаблоны своего времени. Поселок Дальний находится в 8 км от пос. Молодежный, и его наименование не соответствует значению слова дальний - «находящийся на большом расстоянии».
Бабурин А. В., Никольский А. А Дальний. // Топонимич. словарь Ряз. обл. - Рязань, 2001. – Вып. 1. - С. 56Бабурин А. В., Никольский А. А Дальний. // Топонимич. словарь Ряз. обл. -1-е изд., перераб. и доп. - Рязань, 2004.
Бабурин А. В., Никольский А. А. Дальний. // РЭ. - Рязань, 2002. -Т.З.- С. 201
Адм.-территориальное деление. - Рязань, 1970. - С. 60
Ожегов С. И. Словарь русского языка. – М., 1987. - С. 123
Ведомости Верховного Совета РСФСР. - 1966. -№2.- С. 20
Название достаточно широко распространено и неоднократно встречается в ряде других областей. В Белгородской области, на Камчатке, в Красноярском крае, Мордовии - Дальний. В Нижегородской, Томской, Калининградской областях, Сахалине - Дальнее.
Атлас автомобильных дорог России. – М., 1998. - С. 27, 53, 89, 105, 126,153, 154.