В названии поселка при станции отразились фамилия Биркиных, имевших земельные владения в этой местности.

Сорокин А. Д., краевед, житель г.Рязани, 1949 г. р.

Косвенным аргументом в пользу антропонимической версиии происхождения названия могут служить названия близлежащих населенных пунктов: д. Волконка, д. Ляпуновка, д. Шилово, д. Павловка, д. Филатово, д. Быково.

Бабурин А.; Атлас Ряз. обл. - М., 2002. -Л. 81, 99

Бирка - ж. татр. (от бирмек, брать, почему и сходиться с русским палочка или дощечка, на которой зарубками, крестами и другими резами, ножом, редко краской кладутся знаки для счета, меры или приметы.

Даль В. Толковый словарь. - М., 1989. - Т. 1.- С. 87.