Упоминается в «Административно-территориальном делении Рязанской области» за 1970 год. В списках же населенных пунктов области за 1997 год селение с таким названием отсутствует.
Адм.-территориальное деление. - Рязань, 1970. - С. 124Адм-территориальное деление. - Рязань, 1997.
Название селения по фамилии землевладельца Анатольина.
Журкин И., Катагощин Б. ГАРО Ф.Р - 5039, Оп. I, Д 455, Л. 43
Если название селения произошло от Анатольина (что, вероятнее всего, от имени Анатолий), то обратившись к «Словарю личных имен Т. Ф. Вединой мы узнаем следующее: «Имя Анатолий в переводе с греческого - восточный, восходящий».
Ведина Т. Ф. Слоеарь личных имен. - М., 2000. - С. 55.