Происхождение названия населенного пункта на сегодняшний день неизвестно. Вероятнее всего в его основе лежит имя, прозвище или фамилия первопоселенца либо владельца. Но документов подтверждающих эту версию найти пока не удалось. Косвенным аргументом в пользу данной версии могут служить названия близлежащих населенных пунктов: д. Федоровка, с. Карнаухово, с. Большое Агишево, с. Малое Агишево, п. Левашовские Дворики.

Бабурин А.; Атлас Рязанской области. - М., 2002. - Л. 89

По Словарю русских народных говоров под редакцией Ф. П. Филина «авдотья» (сибирское) - «болотный кулик».

Суперанская А. Имя и культура. //Наука и жизнь. -1991. - №11.- С. 82

Судя по «Атласу Рязанской области» за 2002 год, деревня располагается на берегу реки Шача, где, возможно, водились и болотные кулики (агари).

Бабурин А.; Атлас Рязанской области. - М., 2002. - Л. 88

Населенный пункт с аналогичным названием есть в Вологодской обл.

Атлас автомобильных дорог России. – М., 1998. - С. 35.

Смотри д. Авдотьинка, Шиловский р-н.